西班牙这个国家好吗?

仰紫辰仰紫辰最佳答案最佳答案

好个蛋啊! 首先,西语难学程度排世界第二(第一是汉语),仅次于阿拉伯语。而且跟阿拉伯语不同的是,西语没有音标,完全靠死记硬背,记读音规则和拼写。

第二,外国人学西语普遍反应比较难,因为西语里存在许多变格、变位的情况,且语法较为繁琐,并不是像英语那样靠语序和虚词来辨别主谓宾的关系。例如英文I love you. 我爱你。在西语中就是Tú amas a ella. 你爱她。而且中文里面“我”字的主语位置在韩语中是“-(我)”放在西语中却是“yo”,如果加上句末的“-(e)ste"变成"yos",然后“爱”的动词“amar”的变格形式又有一堆……

第三,西班牙人性格确实很直爽,不介意别人问问题,甚至喜欢别人问问题,因为在他们看来提问的人都是有求知欲的,是怀着一颗真诚的心来学习他们的语言和文化。但是西班牙人的直爽是有底线的,那就是你不可以质疑或者反驳他们的答案,如果你表现出一丝一毫的不信任都很容易让他们感到被侮辱了。

举个例子:你问一个西班牙人如何拼写某个单词,他(她)告诉你发音,并且用西语写出来给你看。但如果你问他(她)这个词什么意思或者怎么用,他(她)会非常坦诚地告诉你“I don't know.” 所以很多时候你看到西班牙人自信满满地回答你的问题的时候,可能只是回答了上半句,另一半就要靠你自己去悟了…… 另外补充一点:很多人说西班牙人的英语很好,其实他们的英语口音非常严重。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!