大学看语言学校出勤率吗？
这个就有点笼统了哈，要看你申请的是什么学校什么专业。 一般来说，日本留学申请的学校的范围还是比较广的，从帝大，东工大这样的超一流名校到埼玉大这样的地方国立，再到私立的大阪慈惠大的文科法学部和综合理工学部，等等。这些学校除了个别的例外（比如大阪大学要求申请者必须在国外修完3门以上科目）一般是没有特别严格的要求的。
当然，如果你申请的是早稻田大学的政经吧，那对出身校可能就比较挑剔了；如果是东大或者一桥的大学院，那就对本科阶段的学分有要求。不过，一般来说，只要不是太糟糕的学校，都是有机会出国的。
但是！注意了啊！这里有个但是！如果楼主指的是语言学校是指那种可以给你发签证的那种语言学校的话……那么很遗憾的告诉你，这种语言学校一般都不怎么样，为什么这么说呢，因为这种语言学校存在的一个主要价值就是让外国留学生来日本学习日语，以便能够考学或者就业。由于外国人来日本考学或找工作难度本来就很大，所以这种语言学校一般都不怎么好。（当然也有例外的，只是概率很小╮(￣▽￣)╭ )
既然语言学校本身水平就不高，那么由它颁发的成绩单肯定也不怎么样，这点对于理工科的学生还好说，对于要学文科和商科的学生来说，这个成绩可以说是没有任何意义的。也就是说，这种语言学校提供的学历以及它们的考试成绩，大部分情况下对考学是不起任何作用的。
当然啦，如果是打算走经营、管理或者文科类的专业，那么语言学校的作用还是有的——毕竟这类学科不需要非常流利的日语能力就可以进行学习了嘛。而且，如果能在日本找到工作，获得永久居留权，然后拿工作签证过去也是不错哒~
所以，总结下来就是：非帝大、东工等大型综合性高校，一般对申请人没有特别的学历和成绩要求，个别学校会有特殊说明； 而像早稻田、东大、一桥等顶尖院校，部分专业会对申请人有比较严格的学校/专业背景限制，同时会看你的毕业成绩和所修课程（即要看你的专业课，对跨专业的申请者尤其理工科而言，需要慎重选择目标院校及专业）；而像埼玉大、阪大这样级别的学校，一般就不会对申请人的学历和成绩做特别的要求了。