加拿大国全称叫什么?

林荭林荭最佳答案最佳答案

加拿大没有正式的简称,加拿大的官方语言是英语和法语 ,因此“Canada”这个字一般只会以英式发音“ka-na-da”(中文亦可音译作加那大)出现,而法式发音则一般为“ka-nadah”(中译卡那迪)。 但由于“canada”的英文发音和汉语拼音中的“c”、“a”字母相近,因而常有人将“ca-nada”误做“ca-naz-di”,或写作“坎拿达”;而在法语国家中,人们也常常会将“ca-naz-dei”错做“Ka-nadee” 另外,香港及台湾地区的华人社会对加拿大也有一个俗称“卡纳达”,这个词最早出自1860年代香港出版的地图集《香港丛刊》;在粤语中,“卡纳达”的发音为[kɐn̩ʔaː],而大陆地区多音译为“加拿大”。

不过以上均非官方名称。 根据加拿大政府网站所列,“加拿大”的正名是“基努那塔乌米克马尼特卡南达格瓦内亚拉伊瓦耶洛姆”(KiinuNatau Meekmamit Kanatanga Geh Neuva Yelo Hrom),直译为“位于北美洲的白人国家”;而中文中的“加拿大”一词其实是由法文“Canade”转化而来。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!