我在日本时只填写过两个表格，一个是签证申请时使馆发的标准格式表格（10份），另一个是办理居住登记时当地警察局要填写的出入境履历和住址证明。 其他诸如入学、入社等需要填写的表格应该每个企业都不同吧。
至于回国再填写的入境卡、海关申报单之类，不都是国内统一格式的嘛～～～ 我在留日期间除了填这些官方表格之外还写过很多邮件，比如给导师的论文指导邮件，给朋友的日常问候邮件等等……虽然平时交流也是用日语进行的，但写邮件这种正式一点儿的文字工作还是都用英文写的。因为日本人英语不行！我导师的英文水平大概就相当于高中生吧。
所以楼主不用担心啦～～～ 顺便附一张在广岛养子和妹妹的合影 嘿嘿～～～希望对你有帮助
干梓赫优质答主日本人去中国需要进行签证申请，填写相应的签证表格。由于日本的汉语发音与中国有区别，所以在填写表格的时候要特别注意。具体填写的内容有姓名、性别、出生年月日、护照号码、护照的有效期、去中国的目的、国籍等。填写之后要到日本的中国大使馆进行面签，通过之后方可拿到签证。
申请日本签证需携带以下材料：
一、《中国公民出境旅游团队名单表》一式两份（注：我社领馆不接受其他任何签证申请表格）；
二、申请人2寸白底彩色近照2张；
三、申请人有效护照原件（注：护照有效期六个月以上，且有足够空白签证页，否则有可能影响签证）；
四、申请人身份证原件、户口本原件（注：户口本复印首页、本人页、变更页）；
五、在职人员需提供单位出具的带印鉴的在职证明（包括公司名称，电话，地址，申请人职务，在职时间；申请人的工资，家庭住址，电话，申请人的护照号码；单位负责人名字及签字，公章）。
六、退休人员需提供退休证或相关证明文件；
七、在校学生需提供学生证原件及学校出具的带印鉴的在校证明（包括学校名称，地址，电话，申请人就读年级，准假证明；申请人的家庭住址，电话，申请人的护照号，学校负责人名字及签字，公章）；18岁以下未成年人需提供学生证或相关有效证明文件及家长出具的同意其访日的证明（该证明需经公证处公证或在领事馆或我使领馆做的认证，具体要求请咨询领事馆）。
中国驻日本大使馆领事部办公地址在东京都千代田区北丸町2-10-1，乘地铁东西线至北之丸公园下车南口出，向北步行5分钟。电话：03-3223-1233，工作时间是每周一至周五9时至12时办公（不对外发传真）。
