留学志愿书怎么夸日本?
大家都知道,现在选择留学的人越来越多了。其中有一些人,选择了日本。但大多数选择了日本的人,并不真的了解日本。他们选择日本,只是因为动漫。他们的留学志愿书里,对日本的了解,只是樱花、京都、御宅...那真正去日本以后,他们还会喜欢日本吗?当然,对于这个问题,大家都有各自的想法。但至少,如果到了日本以后,看到真正的日本,与想象中的日本有所差距,一定会失望。怎么在志愿书里,对日本进行一定的夸饰?使将来的自己和父母,对日本有一个良好的期待?今天我们,就给大家介绍几种写作方法。
1、可以着重写道道。即有名的食品,街道,景点等等。大家知道,中国游客去日本的最多的就是京都和大阪了吧。当然,这些也算道道吧。
2、可以着重写日本的语言。即日语的魅力。当然,日语听起来像翻译成中文后的发音。即 音读。中国语に音読みをする=给中文发音 (如:汉字、日本、日本语、先生、学生…等)
3、可以着重写日本的“和”。和式建筑,和式生活……
4、写日本有与中国不同的风俗习惯。(与中国不同的)习俗、习惯、文化、历史……
5、可以写日本的现代。现代日本有各式各样的现代化的事物。
6、可以写对日本的一见钟情。突然(すばらしき)この国(に) 映(え)ってしまった! ——直译:这个漂亮的国显现出来了!(有了发现日本的好感)
7、可以稍微地写一些去日本留学的必要性。如想到日本学画画,想学习日本的语言文化等等。
8、可以简单写一些自己想在日本做的事。如想做日本人做的事(譬如:看日剧日影、写日文书、学日文、旅行、看动漫、了解日本的历史文化……)想去的地方(譬如:京都与御宅、镰仓与古都、名古屋与汽车、长野的滑雪……)
9、稍微地想象一下自己成为日本留学的成功者后的生活。(例如:成为博士后的生活……)
10、想象一下来到日本后的你自己。(真正来到日本后,所改变的,所创造的……)
11、可以用日语写。虽然有些汉字的假名写法有些困难,也可以用汉语写在日语的旁边,再用日语写出汉字的读音。如果是写日语给父母看,一定一定要用流畅的表达方法,不能用日语和中文混合着写。如果想完全用日语写,又有些困难的话,可以找自己的日本人朋友帮你看~~
12、为了庆祝日本开学,可以准备一点礼物:(1)在当地的邮局买一张日本邮票(最好带有日本的国徽)。(2)拿到日本的老师或同学家去,请他(她)们看到邮票。
13、最后的最后,在志愿书上随便写一些东西,将志愿书完成。