韩国的多元文化有哪些？
“多元文化”这个概念其实是中国文化圈中的一个概念，它指的是“多种民族/族群和文化并存”的局面，而这种现象在中国的历史中是比比皆是，所以这似乎是一个中国学者们经常使用的概念。但是将它用在韩国或者朝鲜这样的国家就有些不太合适了……因为这里的“多种民族和文化”不是指各民族文化的“混合”或者“交融”——虽然这也是事实——而是说这里的文化从属于某个单一的民族/种族（韩语属阿尔泰语系，主要民族为高丽族）。
对于韩国而言，这里的“多元文化”应该更确切的意思应该是“多彩的文化”(colorful culture)，这种文化可能看起来比较“多姿多彩”(colourful)，但是这种多彩并不是“混杂”(mixed)造成的，也不是由不同民族或族群“融合”而产生的(虽然这也包括在“多彩”的范围之内)。 举个例子来说明什么是“多彩的文化”而不是“多元的文化”：假设A是黑人，B是白人，C是黄种人，这三个人生活在一起并且分别代表了音乐、文学和艺术这三个领域，那么他们的文化就是“多样”的，因为他们的肤色是不同的；但是如果三个人中只有一个是黑人，另外两个是白人和黄种人，比如美术家是白人，文学家是黄种人，音乐家是黑人，那么他们的文化就是“多彩”的，虽然三种职业属于三个不同的领域，黑人人从事的音乐行业和白人人从事的美术行业有交集，但是这两个不同种族的人并不生活在同一个社会层面中(比如说在同一所学校里任教)。
“多元文化”这个词用来描述韩朝现象是不太合适的，如果一定要使用的话，应该是指历史上的殖民时期或者冷战时期美苏在这里的势力范围划分造成的一个个不同的“文化区”(cultural area)相互之间交流较少各自发展所致的“多种文化”现象(参见《韩国的现代性与传统》一书)。