日语专科毕业留学日本好吗?
你好,很高兴能回答你的问题。 首先,在回答这个问题之前我想先告诉你我的经历。 我本科是学的俄语(也是小语种),本科毕业以后去了俄罗斯一所大学读的研究生,专业也是俄语,硕士毕业后到了现在的公司,做了翻译的工作。可能因为公司主要以做日本业务为主,所以工作的内容大多都是日文文件居多,我就自告奋勇地提出了想学日语的想法。于是公司就派我去日本参加了JLPT考试,并顺利通过了N1。然后就开始每周三去公司指定的日语培训机构上课,课时上一个多月吧,学完之后就考了个N2。至于为什么只考了个N2呢,是因为我的目标是学会日常交流就够了,因为作为一个中国人要想把日语学到和日本人一样好是很难的事情,而且也很不现实。所以我放弃了考更高等级的日语证书,而是选择了实用主义,以实用为目的去学习日语。
我学日语的契机也是因为想去日本旅游,想自己亲自感受一下动漫里出现的场景,所以报了N2的冲刺班,努力学习了一个多月后如愿考过了N2。虽然我的日语水平还达不到能和日本友人顺畅地交谈的地步,但我已经可以做一些简单的工作了,比如将日文资料翻译成中文或整理成大纲;还可以负责一些部门内部的日语培训工作,比如教同事们如何发邮件或者怎样写简历等等。
也许你会觉得我的日语学习路径像迷宫,一会儿俄语,一会儿日语。但我觉得只要最终目标是你想要的就可以。就像我现在虽然没有日语证书,但是我敢说我的日语比有证书的人说得好。毕竟我开口说的机会太多了,而我又有好好利用这些说话的机会。因此我的日语能力肯定比那些拿了日语证书却从来不看日剧、不喜欢番剧的人要好很多。
也许有人会问,既然你日语学得不错,为什么不考个更高的日语证书呢?我个人认为其实N2已经相当于日本高中生的英语水平了。如果你能把N2水平的日语用在日常生活和工作当中就已经足够了。如果是更高级别的日语证书的话,那真的需要花很多心血去学习,而且也找不到合适的相关工作。 因为如果英语达到雅思8分的水平,就可以满足日常生活和工作所需了。
再来说说题主的情况。题主是日语专业的,有扎实的日语基础,这个很好。而且据我所知日语专业的同学有一个优点就是日语发音标准且好听。这一点是非常受欢迎的哦!尤其是日语能力考出高分的同学,你的听力能力和语法都会受到很大的提高,这对日后工作或是申请研究生都有很好的帮助。
说了这么多,不知道对题主有没有帮助呢?如果有的话就麻烦点个赞再走吧~