加拿大为啥也说中文?
因为,在加拿大华人很多呀~ 所以有华人的地方,就有汉语。 以下截图都来自Youtube上的加拿大政府官方频道的采访视频。(为什么是youtube的频道,因为最近加拿大的电视节目和报纸都在讨论同一个问题,那就是——加拿大人说的最多的是什么语言?) 根据这些媒体的调查,说汉语的人排第一!说粤语的人排第二!能说普通话的人从排名第六升到了第四!而说英语法语的则分别下滑了一个位次。(这里只说母语,不说常居的外语) 看完这个新闻,再想想加拿大每年30万新移民的注入,以及800多万拥有永久居留权的华裔加拿大人(2016年统计数字)。
再看看下面这张照片,来自加拿大魁北克省蒙特利尔市的唐人街。虽然这只是一个很小的街道,但是很能代表加拿大华人的存在,以及中加文化交流的历史。 这条街的名字叫Ochoa,翻译成中文就是“八爪鱼”的意思。这是因为这里的商铺以前卖的是中国特产,如燕窝、鱼翅等。而“八爪鱼”这个名字,是因为拿破仑战争时期,法国占领了越南南部,并从当地掠走了很多渔民,其中就包括从事远洋捕捞的渔民,他们以捕鱼的工具“八爪鱼”来命名这些渔船。
这些远洋渔船把中国的特产带回欧洲和销售,于是法国的唐人街就诞生了。 而这样的唐人街,其实世界各地都有,例如美国旧金山,澳大利亚悉尼,甚至在新西兰的基督城也有(虽然规模很小)。 除了有唐人街之外,加拿大还有很多以华人为主的社区。在这些社区里,随处可见的中文标语和招牌,让人仿佛身在上海或者香港。
当然,生活在这样的环境里,学中文的人自然不少。根据2016年的统计,在加拿大小学注册上学的50.2万留学生中,学习中文的人数为94,875,仅次于印度语的学生(100,885)和西班牙语的学生(69,625)。而在中学阶段,选择中文作为第二外语的学生共有38,995名,排在阿拉伯语(59,015)之后,在非欧洲/非北美母语的语言中排名第一。
而在所有学习中文的人当中,60%以上都是出生在加拿大的新生代(born in Canada)。也就是说,这些学生不仅母语不是英语,他们的父母也大多是第一代移民,没有说英文的条件。但是,他们却能在中小学阶段,通过学校系统的课程,学会中文并用中文交流。这就是中文在教育中的地位。