雅思垂直建筑还是水平？
楼主指的是雅思写作吗？雅思总分9分，小分6-7分的我，对于这个问题还是有资格回答的哈哈~ 本人是从事教育行业近10年的我，见过成千上万的学生，也教过几百几千的学生，就我的经验来看的话，绝大多数的中国学生都是偏向于用汉语思维思考英语问题的，因为我们的母语非英语，在英文的学习过程中，自然而然的就带了“中式思维”这个标签。（当然不是全部中国学生都是这样的，仅仅是指绝大多数）那这样带中文表达方式去表达英文的思路，自然就很难得到一个很高的分数，雅思作文也是这样。
比如，你要描述一种你见过得交通方式，你是比较喜欢开车还是坐公交。如果你下意识用汉语思维方式去思考问题的话，你可能会想到开车比较快，坐车麻烦之类。但是！雅思写作是需要你去站在外国人的角度去思考这个问题，他们会不会像我们一样觉得开车就比做公交快呢？当然不会，在外国人看来，可能出门找个停车位都比你开车要花费的时间更长……所以啊，我们在写作文的时候，一定要尽可能的去摆脱 “中式思维”，代之以“西方思维”。怎么脱离“中式思维”呢？很简单，你在思考问题时，多换几个英文单词替换一下你的大脑里已经形成的固定翻译。举个例子：我想喝咖啡。换成英文就是I want to have a cup of coffee.（注意这里我用的是want而不是need，因为后面接的是have而不是do）同样，我在写作的过程中，也要尽可能的避免使用“中式词汇”，而是尝试用英式表达方式来代替。举个栗子：我想去图书馆。I am going to the library.（没有说doe to或者go to 这种动词的）