如何修双硕士学位？
我目前的情况是，本科德语，硕士英语，想申请一个第三门的硕士（法语或者西班牙语），这样毕业后可以三语互译。但是又不想放弃已经有的两个学位。 不知道该如何选择第二个专业以及如何进行下一步？望各位前辈给予指点！谢谢！
回答：先引用一句电影台词“You can never have too much of a good thing”. 这句话适用于任何情况，特别是题主这种情况。所以答案就是，没关系的，你拥有两个硕士学位又如何呢？再有一个又何妨呢？
1. 拥有两个硕士甚至以上硕士学位的人多得是，包括很多职业翻译。他们一样可以在三语间游刃有余。
2. 拥有两个不同国家的研究生学位，在申请CSC公派留学的项目时，是可以叠加的，即有机会获得36个月全额奖学金+签证+移民优待。所以不用担心。 当然，如果你只是想多学些知识，那么建议你可以选择同一个专业的不同分支作为第二学位，这样就可以互相补充，相得益彰了~ 但若你想为未来职业规划做打算，那么建议你以应用型的学科为主，比如IT，金融等，这些专业的应用性强且就业前景好。
本人是在德国读的本科，也是德语英语二外（德语英文学位）。现在在德国读书，即将毕业，也拿到了APS证书和德福证书。虽然同样有A2-B2的语言证明，但德福17的成绩并不太理想，只能申请到Fachspeereinigung，也就是有限制的语言奖学金，需要达到B2才能换正式奖学金。因此如果申请法国或西语西班牙语的话，可能你的语言条件并不会比德国语文学专业的同学更有优势…… 个人感觉小语种还是德语英法西比较有用吧……毕竟中德之间有很多合作，而且德国整体经济实力都很强，加上你是德国学籍，有德福成绩和A2-B2的语言证明，应该很好找实习和工作；而英法西在小语种的范畴里相对德意瑞波荷丹卢诸国来说要使用广博一些，特别是英菲高居欧洲和美国人文社科及自然科学领域论文数目的榜首，因此英法的硕士学位也应该会有不错的“钱途”。当然，前提是你能拿到这两个的硕士学位。