日本京都是市吗?

连巍翔连巍翔最佳答案最佳答案

1、京都府是日本的三级行政区划之一,相当于中国的省; 2、京都市是京都府的首府(当然也是京都府唯一的大城市),和中国的地级市平级; 3、所以“日本京都是市”这种说法是不正确的。 “都”在日语中读作“とう”,只有东京都和京都两个特例,读音相同,但是字不同,表示的都是“Dōtoku-shi”(東都)的意思,也就是日本的首都之意。这两个“都”字写起来一样但读音不一样,仔细分辨还是可以区分的。而其他所谓的“都”则读作「ど」,例如大阪府的大阪市(Osaka)。

4、如果非要区分的话应该这样说: 日本国(一级行政区划)——>都道府县(二级行政区划) ——>町(小镇)村(乡村)。 而“街”“巷”“路”“庄”“园”等汉字用来指代街道名称,但并无实际意义,可以理解为英语中的Street、Road之类。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!