你知道加拿大的首都吗?
加拿大的首都是 Ottawa ,中文称为渥太华。 为什么叫Ottawa呢? 因为这个城市是以法语命名的,而法语中“O”发“o”的音。 所以Ottawa 这个名字是Ottawatong 的简称,指的是这里有个 “Ottawa 河”。 而这条河的名字又是以法语名字“Ottawa” 命名的……所以这就是个绕口令了!(是不是有点像成都的“宽窄巷子”)
不过这么一来,Ottawa 和它的河流、首都身份都被叫成 Ottawatong/ottowotong/utowatung啦! 为了区分方便,也可以把 Ottawa 叫作 “Yak and Yeti Capital city of Canada”(Yak & Yeti 是当地一家饭店的名字) 或者 “The nation's capital on the border with Vermont.” (因为美国有座州叫Vermont ) 或者 “the home of hockey,the Ottawa Senators.”(国内叫国家冰球联盟,加拿大称不列颠哥伦比亚省为BC省)
对了,还有 “The nation’s capital on the edge of the Great Lakes” (大湖就是五大湖啦,不是海哦) 或者 “on the banks of the majestic Ottawa River.” 另外,加拿大有两个著名景点:尼亚加拉瀑布 Niagara Falls 和卡纳诺克 Cannaock(这个名字是为了致敬《卡纳努克》这部纪录片,它拍的是魁北克岛的生活状态) 但这两个景点不是在同一个地方哦~