日本今年留学生多吗?
日本入国管理局2019年发布的《外国人留学调查报告》显示, 日本全国共有37456名外国留学生(比上年减少895人)在籍 ,其中中国留学生有16850人,占据全日本留学生总数的一半以上(45%)。
这个数据看起来很多,但是,请注意一个词“在籍”。 有多少学生真的是“在读”呢?这个没有具体数字。 但是可以肯定的是,在中国留学生里,能坚持读下来并顺利毕业拿到学位的人一定是少数。 根据我在这两年帮助学生们办理入学和签证申请的过程中所了解的情况,以及我和学生在日相互沟通后了解到的一个信息就是: 中国留学生群体,原本打算认真完成学业并计划在日本升学、就业或回国的约占总人数的三分之一; 而剩下三分之一的留学生,则是在日语达到N2水平之后,就基本上已经决定好要回国发展的; 最后剩下的不到三分之一的留学生,则是原本就学日语的,或者本来就在日本有亲戚朋友能够照顾他们的日常生活。 换句话说,大部分的学生是原本打算好好读书,并在日本长期发展的。 但最后实际能坚持下去,并且最终拿到学位的人数并不多。 这里面当然有学生本身学习能力的问题,还有学生对日本学校和专业选择不当等问题。但还有一个重要因素——
日本人非常注重学生的语言能力,特别是书面语的能力。如果学生日语不行,哪怕是英文专业,也很难让教授相信你能胜任本科甚至修士阶段的研究。所以,我们总能看到那些英语很流利但日语很差的中国学生到处找翻译和中介帮忙写研究室申请书和论文。
日本的大学对于研究生(修士)的录取非常注重研究计划书(也就是未来的毕业论文主题)的质量和学术潜力。而如果学生本身的日语不行,那么跟教授的沟通就会遇到困难,而高质量的完成一篇研究计划书和进行深入的科研训练就更无从谈起了。 所以,如果学生本身日语不好,那大概率意味着: 无法跟教授充分交流,进而很难按照教授的要求完成科研任务; 即使有幸能成为合格研究生,其未来想继续留在日本深造甚至是找工作都会遇到很大的阻碍。因为语言不通,就相当于失去了一半竞争的机会。