去日本需要电子词典吗?

益铭益铭最佳答案最佳答案

1、电子词典有必要带。 因为日语里外来语很多,而且意思很难理解。 比如“ワンピース”是“连衣裙”的意思。 “ラジオ”是“收音机”的意思。 但是这两个单词用中文解释的话分别是“一”和“拉吉欧”。 像这样的单词有很多,如果不了解的话很容易闹笑话。 所以带个电子词典很有必要(当然随身带着电子词典查词其实很麻烦……)

2、《标准日本语》没必要买。 语法书什么的真的没什么看头,买了也是废纸一张。 有那闲工夫去看教材,不如多看几遍动漫或者漫画。 对日语有兴趣的人,肯定喜欢看日本的动漫、电视剧或电影。 既然都看这些了,为什么不把这当成练听力、练习口语的素材呢? 《标日》里的句子都很书面,用词也比较古老(在日本人看来也很过时),根本不符合现代生活用语的习惯。

建议多听听日本的广播节目或电视台节目,跟着念念,效果比看书好太多。 如果实在想买个语法书,《新编标准日本语》可以看看,相对《标准日本语》还是比较新的。

3、APP推荐「文法チェック」。 在谷歌应用商店里能搜到,免费软件。 可查询单词或语法的错误用法,对提高语法能力有很大帮助。

4、教材推荐《新标准日本语》。 这是日本语教育普及协会推荐的教材,在豆瓣上有读者评价:http://read.qq.com/book/257687098.html 里面对应的单词、例句等都有,学起来很轻松。 里面还附带磁带,可以在电脑上听,也可以用来练习听力。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!