利兹口译硕士几年?
谢邀~ 看到很多朋友在问利兹这个硕士,我就过来简单介绍一下吧! 利兹这个专业是今年新出的,之前没有这个专业,所以没有往年的学生信息。但根据我们今年对学生的调查来看,总体满意度还是相当高的。具体的项目介绍可以看一看官方的课程设置。 这个项目一共是12个月,分为两个学期,每个学期6个月,包括4门核心课程和两门选修课。核心课程主要涉及同声传译、交替传译、会议纪要以及音源整理等专业方向。必修课有口笔译技巧、应用翻译、英中、中英翻译、计算机辅助翻译等,都是与翻译直接相关的课程。
整个项目的教学以理论结合实践的方式进行。比如口笔译技能这门课会请外教授课,讲解口语和笔议的相关知识,同时还会进行练习;在同声传译方面我们有专业的同传模拟训练软件,在课堂上进行分组练习然后由老师进行点评。关于实践机会,学校也会提供一些志愿者活动,同学可以自由选择是否参加。学校与外部资源也有很好的合作,曾组织学生参观BBC,伦敦大学,剑桥大学等著名高校和机构。
我主要是想告诉你,尽管这个项目是新开设的,但是师资力量很强,老师都很专业而且认真负责。并且学校提供了很好的学习平台(比如图书馆),同学们也很上进,上课基本都是全英文交流。所以语言能力不强的人可能会在一开始不适应。但如果你真心想学东西,这是一个很适合你的项目。 我去年带着很多同学申请,他们基本都拿到了offer,只有个别同学因为分数原因被拒绝。所以这个项目的录取要求其实还是比较友好的。雅思成绩7+,GPA不低的情况下,成功几率很大。