金沢日本怎么说？
“金泽”的日语原文是「かなざわ」，「さわ」是「川」的意思，而「かな」的意思是“金属”或“金色”。「かなざわ」的意思是“有河流流过的地方（河边的沙地）” 。也可以写作「金沢川」、「金沢ヶ浜」或者「金沢原」。
「かな」这个词还有另一个意思——硬币。在江户时代，人们把从东海道和北陆道运送来的稻米卖给中央地区的商人，作为交换，他们得到的是铜币和银币，因此这些道路又被称作“金币之路”（こんだいみち）。后来人们在形容那些不切实际的想法时，会用到「空き金」(あけぎん)这个词语，意思是“一文不值的想法”。
日本人经常会将「かな」与「さわ」两个词一起写在名词的后边表示地名，比如「金泽駅前すさわ」。